카테고리 없음
2013년 5월30일 Facebook 이야기
한글빛
2013. 5. 30. 23:59
-
하하하, 대한민국 웃긴다.onbao.com
[현장뉴스/회원 하오칸] 서울지하철 2호선의 노선도 한자 표기이다. '서울대입구역'의 서울은 한글로, 대입구는 한자로 표기해 '서울의 큰 입구'라는 뜻으로 읽힌다. 구로디지털단지의 경우, 구로와 단지는 한자로, 디지털은 한글로 표기했다. 이 뿐이 아니다. 서울시가 표기한 한자는 중국과 일본에서 사용되지 않는 전통의 우리식 한자를 사용하고 있다. 우리 글 한글로 표기된 명칭 중 한자로 대치할 수 있는 것만 우리식 한자로 표기했다. 한국인의 해외여행이 늘면서 주요 국제관광지에 한글 안내도를 설치한 것을 볼 수 있다. 이 중에는 우리가…
